tiistai 4. huhtikuuta 2017

Aforismit arjen yläpuolella

Kuva: Johanna Mäkelä

Kun sanat on hyvin valittu, ne alkavat elää omaa elämäänsä. Poimintoja parista klassikkoromaanista.


Love means never having to say you're sorry.
Rakkaus on sitä, ettei tarvitse koskaan sanoa olevansa pahoillaan.
-Erich Segal: Love Story

Experience is merely the name men gave to their mistakes.

Kokemus on nimi, jonka jokainen antaa erehdyksilleen.
-Oscar Wilde: The Portrait of Dorian Gray

The ugly and stupid have the best of it in this world. They can sit at their ease and gape at the play.
Rumilla ja tyhmillä on parasta tässä maailmassa - he voivat istua hiljaa ja katsella näytöstä.
-Oscar Wilde: The Portrait of Dorian Gray


Poets are always taking the weather so personally. They're always sticking their emotions in things that have no emotions.
 -J.D Salinger: Nine Stories

The world, as a rule, does not live on beaches and in country clubs.
-F. Scott Fitzgerald: Dreams of Youth

Show me a hero, and I'll write you a tragedy
-F. Scott Fitzgerald: Notebook E

Whenever you feel like criticizing any one … just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
Jos mielesi tekee joskus arvostella jotakuta, niin muista, etteivät kaikki ihmiset maailmassa ole olleet yhtä edullisessa asemassa kuin sinä.
-F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby

Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. 
Gatsby uskoi vihreään valoon, siihen täyttyvään tulevaisuuteen, joka vuosi vuodelta väistyy tieltämme. 
-F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby

The evening's the best part of the day. You've done your day's work. Now you can put your feet up and enjoy it.
-Kazuo Ishiguro: The Remains of the Day


 



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti